:10:03
Nahrani njime svinje, Errol.
:10:07
to dovraga vas dvojica gledate?
:10:12
Ako posluje s njim, samo
mu nemoj ostati duan.
:10:16
Jer onda si u dugu.
:10:17
to znaèi da si mu u depu.
:10:20
A kad si tamo,
nikad se neæe izvuæi.
:10:24
Èujem da je dobar borac,
pa æu ga iskoristiti.
:10:27
Uèinit æu ti uslugu, momèe.
:10:29
Htio je reæi,
ja æu njemu uèiniti uslugu.
:10:33
Jer svi znaju da nitko ne mulja
u mojim borbama. Nitko kao on.
:10:38
Evo, Errol, mislim da me
ne voli.
:10:40
Ne voli me, je li?
:10:42
Kako to mislite?.
:10:44
Znam samo da jedva èekam da
izaðem odavde. Smrdi.
:10:47
Borba æe zavriti brzo kako bismo
odmaglili prije murije.
:10:52
Samo zaigraj pravu kartu
i rijeit æemo probleme.
:10:54
Pokai mi izlaz i rijeit æe
me problema.
:10:57
Teko je zaraðivati u boksu,
pa tu i tamo...
:11:00
...pogazi svoja naèela.
:11:03
Zapravo, mora zaboraviti da ih
uopæe ima.
:11:06
To su lancashirske svinje?
:11:07
Tko je tebe to pitao?
:11:09
A da, Tommy.
Brick Top voli Tommyja.
:11:14
Nemoj me iznevjeriti.
:11:16
Ne eli me iznevjeriti, ne?
:11:20
Vidimo se kod borilita.
:11:25
Boris, Franky-jebeni-Four
Fingers [Èetveroprsti]...
:11:29
...ima dijamant velièine ake.
:11:32
Rekao sam ti da se nalazi u torbi
vezanoj za njegovu ruku.
:11:35
Poslao sam ga k tebi da kupi pitolj.
:11:38
to jo hoæe od mene, da ga
ubijem za tebe?
:11:41
Ali nemoj ga ni ti ubiti.
:11:43
Amerikanci ne smiju znati
da je to bio Rus.
:11:46
Doæi æe nazad k meni.
:11:48
Pa, to mi je onda èiniti?
:11:50
Boris, brat si mi, pa razmisli
kao moj brat.
:11:52
LONDON ANTWERPEN
:11:54
Neka ti netko drugi ukrade
taj jebeni kamen!
:11:56
Ne elim da mi se vrati.
:11:59
I nemoj ga ubiti.
Poveæat æe sumnju.