Snatch
prev.
play.
mark.
next.

:16:01
-Kupujemo kamp kuæicu.
-Od èopora jebenih Cigana?

:16:04
Što je tebi?
Ovo neæe dobro završiti.

:16:07
Hoæe kad si ti tu.
:16:08
Gade jedan.
:16:10
Jebeno mrzim Cigane.
:16:15
Blještav auto, gospodine.
:16:17
Nije tako kao tvoj bicikl.
:16:19
Koga trebate?
:16:21
Gospodina O'Neila.
:16:23
-O'š da te odvedem njemu?
-To bi bilo dobro.

:16:25
Odjebi.
:16:28
-Hoæeš li ga dovesti meni?
-Hoæu.

:16:31
-Pa što onda èekaš?
-Pet funti koje æeš mi platiti.

:16:34
Ma odjebi, naæi æu ga sam.
:16:36
-Dvije i po.
-Možeš dobiti jednu.

:16:38
Prava si jebena škrtica.
:16:40
Kod Cigana je uvijek prisutan
jedan problem.

:16:42
Što radiš?
Mièi se!

:16:44
Ne možeš ih razumjeti
što su rekli.

:16:46
Ti Tommy? Doš'o za kamp kuæicu?
:16:48
-G. O'Neil.
-Ne jebi stari. Zovi me Mickey.

:16:50
Ni Irci ni Englezi.
:16:52
-Kako ste?
-Vrijeme je milostivo.

:16:54
Jednostavno Cigani.
:16:57
Ma pogledaj ga samo!
:16:59
Koliko si velik?
:17:01
-Klinci, koliko je velik?
-Velik je, sigurno.

:17:03
Hej, mama, odi vidi
koliki je ovaj.

:17:06
Sigurno boksaš pomalo, zar ne?
Izgledaš poput boksaèa.

:17:11
Mièi se s puta.
Pitaj ih jesu li za piæe.

:17:13
Mogao bih ubiti jedno.
:17:15
Neæe biti ubijanja ovdje,
ne bojim se to reæi.

:17:18
Mièi te svoje ruke odatle.
:17:20
Šalica èaja za velikog deèka?
:17:22
Ne budi smiješan, Mickey.
Ponudi èovjeku pošteno piæe.

:17:27
Mala dosado.
:17:28
-Zar veliki deèko ne ide s nama?
-On èuva auto.

:17:31
-Što on misli da smo mi, lopovi?
-Ne, ništa tako.

:17:35
-Jednostavno voli paziti na aute.
-Dobri pesi. Voliš li pese?

:17:39
-Pese?
-A?

:17:40
-Da, pese.
-Pese. Voliš li pese?

:17:43
Oh, pse.
:17:45
Naravno, volim pese.
:17:46
-Više volim kuæice.
-Dobrodošli ste.


prev.
next.