:44:04
	Za nekoliko dana imam
goloruku borbu.
:44:07
	Iskoristit æu Ciganina.
:44:10
	U redu. Naravno.
:44:11
	Naravno, jebeno naravno.
:44:14
	Nisam te pitao, nego ti rekao.
:44:17
	Ali ovaj put...
:44:19
	...ja elim da padne u èetvrtoj
rundi.
:44:23
	I stvarno to hoæu ovaj put.
:44:37
	Sad, znam da si doao
ovamo otvoriti sef.
:44:43
	Pa ga sad moe otvoriti.
:44:45
	Turkish je dosta zaradio,
mali gad.
:44:47
	Mislim da se dovoljno oduio ovim.
:44:49
	Miljenje te moe uvaliti u nevolje,
Errol. Ja na tvom mjestu ne bih puno mislio.
:44:54
	Ovo æe zadovoljiti jednu malu svinju.
:44:56
	Sad mi pronaði glupe budale
koje su mi opljaèkale kladionicu.
:44:59
	Naði ih danas.
:45:18
	Najbolje ovog jutra
za Vas, gðo O'Neil.
:45:21
	Tommy.
:45:23
	Kao zmija iz trave; 
odakle se to stvorilo?
:45:27
	Traite mog sina, zar ne?
:45:29
	-Znate li gdje ga mogu naæi?
-Znam.
:45:33
	elite li podijeliti tu
informaciju sa mnom?
:45:35
	Ne elim da mi uvalite
sina u nevolje.
:45:38
	On je moj jedini sin.
I to dobar sin.
:45:43
	U lovu je.
:45:47
	A to lovi?
:45:49
	Zeèeve.
:45:50
	Imaju dva progonitelja - 
to su psi, prije no to pitate.
:45:55
	Za zeèeve.
:45:57
	I zec mora pobjeæi psima.