Snatch
prev.
play.
mark.
next.

1:23:00
Ako vidiš Ciganina, Turkisha ili njegovu
prijateljicu kako izlaze prije mene...

1:23:05
...ubij gadove.
1:23:09
Pa, krenimo.
Moramo odigrati borbu.

1:23:18
U redu, Tom.
1:23:21
-Nadamo se da æe predstava biti bolja ovaj put.
-Ova æe sve nadoknaditi.

1:23:25
Mickey pada u èetvrtoj.
1:23:27
Terry je zadužen za oklade.
1:23:30
Morate mi oprostiti.
1:23:32
Oprostit æu ti
ako padne ovaj put.

1:23:37
-Naši deèki su u logoru?
-Sad su veæ tamo.

1:23:43
Mrzim odvratne Cigane.
1:23:47
-Koliko dugo moramo ostati ovdje?
-Koliko bude potrebno. A sad zaveži.

1:23:52
Užasno mrzim Cigane.
1:23:55
Zašto se skamenio?
1:23:58
To voli prije borbe.
1:24:00
Znaš li kad trebaš pasti?
1:24:02
Naravno da zna
kad treba pasti.

1:24:05
Sjebani, tko tebi što govori?
Njega je pitao, ne?

1:24:09
Sjebani? Ta ti je dobra, Errol.
1:24:12
Sjetit æu se te kad se sljedeæi
put skinem s tvoje mame.

1:24:15
-Ne sada.
-Bit æe to tragièna borba.

1:24:18
Bit æe to dobra partija.
Pakleni put u rat.

1:24:21
Ali neæe biti tvoj.
1:24:24
Ima jedan logor pun Cigana
koji možda neæe misliti da si smiješan...

1:24:28
...kada budu skidali plamen
s leða svoje djece.

1:24:32
Ustaj i odigraj jebenu borbu.
1:24:40
Tri runde i onda si biljka,
zar ne Ciganine?


prev.
next.