Snatch
prev.
play.
mark.
next.

:06:06
Mikor indul a géped?
:06:08
20 perc múlva.
:06:11
Add ide a pisztolyod.
:06:23
Ha Londonba érsz...
:06:25
...és kell egy pisztoly...
:06:28
...hívd ezt a számot.
:06:34
-Borisz.
-Borisz.

:06:36
Meg tud szerezni bármit, amire szükséged lehet.
:06:46
Megteheti ezt?
:06:48
Ez egy illegális boxmeccs.
Nem csikizõ bajnokság.

:06:52
Ezek a srácok azért vannak ott,
hogy bántsák egymást.

:06:55
Mi van a kolbásszal,
Charlie?

:06:57
Két perc, Török.
:07:00
Figyelj. Hogyan futtassam
az üzletet abból?

:07:04
Kéne egy frankó iroda.
:07:06
Kell egy új.
Te fogsz venni nekem egyet.

:07:09
Mér én?
:07:11
Mert te értesz a lakókocsikhoz.
:07:13
Hogyhogy?
:07:15
Egyszer egy nyarat töltöttél el egyben.
Ez azt jelenti, hogy többet tudsz róluk, mint én.

:07:18
És nem akarom a gatyámat is kifizetni érte.
:07:22
Ezzel mi a baj?
:07:24
Á, semmi, Tommy.
:07:26
Tiptop.
:07:28
Csak a szinében nem vagyok biztos.
:07:32
Mindent lezsiroztam.
Csak el kell menned érte.

:07:35
Itt a cím.
:07:38
Ez egy táborhely.
:07:40
Itt van 10 rugó,
jó lesz látni a változást.

:07:45
-Mi van a kolbásszal?
-Öt perc.

:07:50
De két perc volt öt perccel ezelõtt.
:07:52
Ugye nem dzsipók?
:07:54
Utálom a dzsipókat.
:07:57
Érzékeny fiú vagy, Tommy.

prev.
next.