Snatch
prev.
play.
mark.
next.

:17:01
-Skacok, mekkora nagy?
-Hát, szép darab.

:17:03
Hé, gyere anu, nézd meg milyen nagy
darab gyerek.

:17:06
Fogaggyunk boxolnál egyet, öreg?
Nézel ki, mint'a bunyós lennél.

:17:11
Tünny az útbúl.
Kérsz valamit innyi?

:17:13
Le tudnék gyûrni egyet.
:17:15
Nem gyûrnek itt le senkit,
én mondom neked.

:17:18
Vedd le róla a kezedet.
:17:20
Egy bögre teját a naffijunak?
:17:22
Ne bolondozz, Mickey.
Normális piát ajájj neki.

:17:27
Kis gazfickó.
:17:28
-A nagy gyerek nem gyün velünk?
-A kocsira vigyáz.

:17:31
-Mit gondósz, tóvajok vagyunk?
-Nem, semmi ilyesmit.

:17:35
-Csak szeret vigyázni a kocsikra.
-Jó kuták. Szereted a kutákat?

:17:39
-Kuták?
-Mi?

:17:40
-Igen, kuták.
-Kuták. Szereted a kutákat?

:17:43
Á, kutyák.
:17:45
Igen, szeretem a kutákat.
:17:46
-De jobban szeretem a lakókocsikat.
-Helyben vagy!

:18:00
A dzsipókat mindenki arról ismeri,
hogy jó érzékük van az alkudozáshoz.

:18:04
Talán épp azért beszélnek így...
:18:06
...hogy meg ne értsed mirõl beszélnek.
:18:08
De ha Tommy meg tudja szerezni a kialkudott
ár alatt a lakókocsit...

:18:12
...akkor ha visszatér kap egy nyalókát.
:18:14
Jó kutya, jó család.
:18:16
Lesz maj egy kis 'onvágya,
de majd megszoktya.

:18:19
Viszlát, srácok. Helló fõnök.
:18:22
Rendben, Mickey. Szasz!
:18:26
Nem tudom mi baj lenne velük.
:18:28
Nem is rossz gyerekek.
:18:39
Az üzletet megkötöttük, úgy vetted meg
ahogy láttad.

:18:41
Nézd, annyit segítettem, amennyit csak tudtam.
:18:44
Látod azt a kocsit! Használd!
:18:46
Lépj le amíg még van lábad ami elvigyen.
:18:51
Senki nem hoz magával...
:18:53
...ok nélkül egy ekkora nagydarab
gyereket.

:18:57
Csak add vissza a pénzünket
és megtarthatod a lakókocsit.


prev.
next.