Snatch
prev.
play.
mark.
next.

:21:01
Kiderült, hogy az ékes beszédû, kivarrott dzsipó...
:21:05
...puszta öklü cigány boxbajnok volt.
:21:08
Ami keményebb, mint egy koporsószög.
:21:11
De most ez volt az utolsó dolog, ami
Tommy fejében megfordult.

:21:15
Ha George Baba nem ébred fel néhány
percen belül...

:21:18
...Tommy tudja, hogy vele együtt õt is eltemetik.
:21:21
És a cigóknak kinek is kellene megmagyaráznia...
:21:24
...miért halt meg egy ember a táborukban?
:21:26
Nem, ha eltemettek párat,
egyszerûen felszedik a sátorfájukat.

:21:29
Nem mintha lenne társadalombiztosítási számuk?
:21:33
Tommy, a kis pöcs...
:21:35
...imádkozik.
:21:37
Ha mégse...
:21:39
...hát rosszul teszi.
:22:07
Rossz fiú!
:22:09
-Sol.
-Nyugi.

:22:11
Nem, ez egy moissanite.
:22:14
Egy mi?
:22:15
A moissanite mesterséges
gyémánt, Lincoln.

:22:18
Olyan, mint a Mickey egér.
:22:20
Gagyi.
:22:22
Nem eredeti.
:22:24
Szart sem...
:22:26
...ér.
:22:27
Rossz fiú, mindig is mondtam neked,
ne játssz gengszteresdit.

:22:30
Legyen ez Sol és az én dolgom.
:22:33
Na, majd késõbb.
:22:38
Az meg mi a franc, Vince?
:22:40
Egy kutya, Sol.
:22:41
Ide aztán be nem
hozod az a dögöt.

:22:44
Ez csak egy szaros blöki.
:22:46
-Honnan szedted??
-A cigóktól.

:22:47
Ezt nézd.
:22:50
A smukkal együtt vágták hozzám.
:22:52
Ismered a cigókat, Sol. Mindig
megdobnak egy kutyával is ha üzletelsz velük.

:22:56
Remélem nem harapós.
:22:59
Most meg mi a francot csinálsz vele?

prev.
next.