:23:02
Azt akarom, hogy hozzá
szokjon a bolthoz, ugye kutyus?
:23:07
Állj meg te dög!
:23:08
Gyere vissza!
:23:10
Minden rendben, Borisz?
:23:12
-Ne aggódj a kutya miatt.
-Nem is.
:23:16
Mit tehetek érted?
:23:19
Van neked egy melóm.
:23:20
Már van egy melóm.
:23:23
50 rugó fél napi melóért.
:23:27
Halljam.
:23:28
Azt akarom, hogy nyomjatok fel egy bukit.
:23:36
Oroszországból szeretettel, mi?
:23:38
Eladó köveim vannak...
:23:41
...egy csomó taggal kell beszélnem,...
:23:44
...szóval ha nem sietek...
:23:46
Lazíts, Franky fiam.
Ha Rómában vagy...
:23:50
De én nem Rómában vagyok, Doug.
:23:53
Sietek.
:23:55
Még a bukikhoz is el kell mennem.
:23:57
Bukik?
:23:59
-Mire akarsz fogadni?
-Bomber Harris-re.
:24:03
Á, illegális boksz?
:24:07
Csak nem tudsz valamit, amit én nem?
:24:09
Pubi, történetesen tudok egy
sereg dolgot, amit te nem.
:24:15
Igazi rosszcsont vagy,
igaz, Tyrone?
:24:18
Persze hogy az vagyok.
:24:19
Tyrone fog vezetni nekünk.
Megcsinált egy rally tanfolyamot.
:24:23
Naná, hogy megcsináltam.
:24:27
Nem akarom, hogy az a dög az
ülésemre nyáladzzon!
:24:30
Az ülésedre?
:24:31
Tyrone, ez egy lopott kocsi, haver.
:24:34
Amíg én ülök a kormány mögött, addig az enyém...
:24:36
...szóval ne nyáladzzon az a dög
az ülésemre, rendben?
:24:40
Nem hiszem el, hogy megtaláltad.
Hova ment?
:24:43
Vissza a cigókhoz.
:24:45
Pofa be.
És hogy talált vissza hozzájuk?
:24:48
Hát a franc se tudja.
Én nem vagyok kutya, Sol.
:24:52
Kérdezd meg õt.
:24:54
Olyan, mint egy hazajáró szellem.
:24:57
Óvatosan a fékkel?