:25:00
Mintha azt mondtad volna, Sol,
hogy tud vezetni.
:25:01
Miattam ugyan ne aggódj. Inkább
azzal a döggel törõdj az ülésemen.
:25:05
Rendben?
:25:26
Mi?
:25:28
Azt mondtad, hogy egy menekülõ sofõr.
Mi a fasz elõl tud elmenekülni?
:25:32
Tyrone miatt ne aggódj.
Tud õ mozogni, ha kell.
:25:35
Inkább a puskák miatt aggódj.
:25:41
Az meg mi a szõr?
:25:43
Egy puska, Sol.
:25:46
Ez egy rohadt
légelhárító üteg, Vincent.
:25:49
-Azt akarjuk, hogy beszarjanak, nem?
-Ettõl félelmükben meg is döglenek.
:26:10
Ez nem úgy néz ki, mint egy bukméker iroda.
:26:13
Mér itt áltunk meg? Mi a fene
bajod van azzal a hellyel ott?
:26:17
Túl szûk.
:26:19
Túl szûk?
:26:22
Meg egy szaros Concorde
is le tudna szállni oda.
:26:24
Haggyad már.
Érzékeny gyerek. Nem, Tyrone?
:26:28
Persze, hogy az vagyok.
:26:41
Érzékeny idióta.
Tyrone, mi a francot csináltál?
:26:44
Ja, Tyrone, mi a faszt csináltál?
:26:46
Nézzétek, basztattatok,
ez lett az eredménye.
:26:49
Most már mindegy.
Meg ne mozdulj.
:26:51
Láthatták, hogy ki okozta a kárt.
Mér csináltad?
:26:54
Nem láttam.
:26:55
Ez egy 4 tonnás teherautó, nem egy
zacskó mogyoró.