Snatch
prev.
play.
mark.
next.

:27:00
Fura szögben állt.
:27:03
Mögötted van, Tyrone.
:27:05
Ha tolatsz, a dolgok
hátulról jönnek.

:27:08
Inkább azzal a döggel foglalkozz.
:27:11
-Szedd le róla a kutyát.
-Szedd le rólam!

:27:15
Add ide azt a sipoló játékot.
Attól talán elhallgat.

:27:22
Le ne nyeld!.
:27:25
Nem tudja lenyelni egyben.
:27:29
Igen.
:27:33
Mi a faszért hagytad,...
:27:35
...hogy George Baba belemenjen...
:27:37
...egy puszta öklü bokszmeccsbe...
:27:40
...két neppal azelõtt,
hogy verekednie kell a Bombázóval?

:27:42
Csak fele akkora volt,mint õ.
Nem számítottam rá, hogy baja esik.

:27:46
Hagytad, hogy az emberünk
belemenjen egy pusztaöklü bunyómeccsbe.

:27:50
Mi a faszra számítottál?
:27:53
Tipi tapira és fetrengésre?
:27:55
Nem tudod ki szart a palacsintába?
:27:58
Te szartál a palacsintába.
:28:00
Igen, te.
:28:05
Azt mondtad, hogy kössek jó üzletet.
:28:06
Valahogy nehezen tudom
észrevenni az összefüggést...

:28:08
...10 rugó elvesztése,
George baba kifektetése...

:28:12
...és a jó üzlet között.
:28:13
Hogy fogjuk elmondani Brick Top-nak,...
:28:16
hogy el fog maradni a meccse?
:28:18
Lecseréljük a bunyóst.
:28:19
És, bízunk benne, hogy nem veszi észre?
:28:21
különben is, ki a franccal
akarod lecserélni?

:28:24
Például John a Puskával?
:28:26
Vagy az Örült Öklü Willy-vel?
:28:28
Te ugye nem hallottad az aktuális
híreket, ugye?

:28:31
Õrült Ököl megõrült...
:28:33
...a Puska meg lelõtte magát.
:28:40
Jézusom.
:28:45
Micsoda?
:28:46
Használjuk azt a büdös dzsipót.
:28:49
-Mennyit fizetné'?
-10 rugót.

:28:52
Ne basz! Többet kapok, ha a busz után futok.

prev.
next.