Snatch
prev.
play.
mark.
next.

:35:00
Õ az?
:35:01
Nem tudom.
Hány ujja van neki?

:35:03
Bocs, de nem hoztam látcsövet.
:35:05
Ne álljunk itt, mint fasz a lakodalomban.
Vágjunk bele.

:35:24
Nem tudod kié ez a bukiiroda?
:35:26
Jobban teszed, ha mindent ideadsz--
:35:34
Te meg mit csinálsz ott fenn?
:35:35
Miért, mit gondolsz,
mit csinálok itt?

:35:40
Ez már kezd fájni, Solomon.
:35:43
Engedd le a falat.
:35:48
Hogy vagy, Vince?
:35:49
Sokkal jobban lennék,
ha nem használnád a nevemet.

:35:52
-Töltsd meg a zsákot.
-Nincs fogadás.

:35:54
Nem is azért vagyok itt,
hogy fogadjak.

:35:58
Értelek...
:35:59
...de ma...
:36:03
...nincs...
:36:04
...fogadás.
:36:06
Ha pedig nincsen fogadás, akkor
ugye pénz sincsen?

:36:11
Ezt nem veszem be.
:36:13
Még jó, mert én meg nem adom ki.
Ez tény.

:36:18
Akkor mid van?
:36:21
Hát nem túl sok.
:36:24
Néhány érme, de semmi bankjegy.
:36:28
Mutasd a kezeidet.
:36:32
Neked öt ujjad van.
:36:36
Csak némi apró.
:36:38
Hogy érted azt, hogy, apró?
:36:49
Nem tudod kinyitni,
mert ez egy biztonsági ajtó.

:36:53
Fogd meg.

prev.
next.