:46:00
És mi van, ha nem tud?
:46:03
Hát, akkor a nyúl rábaszik?
:46:10
Komolyan rábaszik?
:46:12
Igen, Tommy.
:46:14
Még mielõtt a Die Fritzek odaérnek.
:46:19
Ismered ezt a két pöcst, Errol?
:46:21
Egy csomó pöcst ismerek...
:46:22
...de egy olyan marhát sem,
mint ezek itt ketten.
:46:25
John?
:46:27
Nem tudok segíteni, fõnök.
:46:33
Tyrone.
:46:35
Te hülye, dagadt kurafi.
:46:39
-Akkor megteszed?
-Az attól függ.
:46:41
Mitõl?
:46:42
Hát hogy megveszed-e a lakókocsit.
:46:45
Nem a vöröset, hanem a rózsaszínt.
:46:48
-De ez nem ugyanaz a lakókocsi.
-De nem is ugyanaz a bunyó.
:46:50
Ez legalább kétszer akkora, mint az elõzõ.
:46:52
A bunyó is kétszer akkora.
És az anutámnak kell egy lakókocsi.
:46:55
Gondoskodni akarok az anutámról.
Tisztességes ajánlat, fogadd el.
:46:58
Örülhetsz neki, hogy az utóbbi produkciód után
még nem ettek meg a giliszták.
:47:03
Egy kurva mobil palotát venni egy kissé sokba lenne.
:47:08
Nem az anukádra mondtam, hogy kurva
Csak....
:47:12
Tartsd meg a lélegzetedet arra,
hogy elhûtsd a kásádat.
:47:21
Rendben. És anu nagyon oda van a tengerkék
színért.
:47:27
Világosan beszéltem?
:47:31
Igen, teljesen világos, Mickey.
:47:33
Adj egy percet, hogy ezt megbeszéljem
a kollegámmal.
:47:41
Te értettél abból egy rohadt szót is, amit mondott?
:47:46
Mondok én valamit.
:47:49
Bazze.
:47:50
Fogadok rá veled.
:47:52
Mit akar?
:47:54
Fogadni akar veled.
:47:55
Hogy, úgy mint Tommy-val legutóbb?
Szívességet teszel?
:47:58
Teszek neked egy szívességet.