Snatch
vorige.
weergeven.
als.
volgende.

:17:01
-Kinderen, hoe groot is hij?
-Groot, da's zeker.

:17:03
Hey, ma. Kom es kijken naar de
grootte van deze kerel.

:17:06
Wedden dat je wat bokst? Nietwaar, meneer?
Je lijkt op een bokser.

:17:11
Ga uit de weg.
Kijk of ze niets moeten hebben voor te drinken.

:17:13
Ik zou moorden voor eentje.
:17:15
Er wordt hier niet gemoord, dat zeg ik je.
:17:18
Hou je handen daaruit.
:17:20
Kopje thee voor de grote jongen?
:17:22
Doe niet dom, Mickey.
Biedt een deftig drankje aan.

:17:27
Jij kleine rakker.
:17:28
-Komt de grote niet met ons mee?
-Hij let op de wagen.

:17:31
-Wat denkt hij dat we zijn? Dieven?
-Nee, niets zoals dat.

:17:35
-Hij houdt ervan om op auto's te letten.
-Goede handen. Hou jij van handen?

:17:39
-Handen?
-Wat?

:17:40
-Ja, handen.
-Handen. hou jij van honden?

:17:43
Oh, honden.
:17:45
Tuurlijk hou ik van handen.
:17:46
-Ik hou meer van caravans.
-Je bent zeer welkom.

:18:00
Zigeuners staan bekend vanwege
hun onderhandelingen in zaken.

:18:04
Dat is waarschijnlijk de reden waarom ze zo praten ...
:18:06
... zodat je niet kunt volgen wat ze zeggen.
:18:08
Maar als Tommy de caravan voor minder kan krijgen ...
:18:12
... zal er ijsjes gegeten worden bij zijn terugkeer.
:18:14
Goede hond, goede familie.
:18:16
Hij zal een beetje thuiswee krijgen,
maar dat gaat wel over.

:18:19
Tot later, kerels. Tot later, baas.
:18:22
Ok, Mickey. Tot later.
:18:26
Ik zie niet waar de commotie rond gemaakt wordt.
:18:28
Het zijn geen slechte kerels.
:18:39
De deal was dat je hem kocht zoals hij eruit zag.
:18:41
Kijk, ik heb je zoveel mogelijk geholpen
zoals ik je zal helpen.

:18:44
Zie die auto? Gebruik het.
:18:46
Je zou beter nu oprotten nu je de benen er nog voor hebt.
:18:51
Niemand brengt je ...
:18:53
... tenzij ze je iets willen vragen zonder praten.
:18:57
Geef gewoon ons geld terug en jij krijgt de
caravan terug.


vorige.
volgende.