:40:08
-Hij is hier.
-Wel, leg het hem uit.
:40:18
-Wat ben je aan het doen?
-De koffer zit vast aan z'n arm.
:40:21
Waarom heb je z'n arm dan niet afgekapt?
:40:23
We zijn geen slagers, Boris.
:40:26
Maar hij heeft de koffer.
:40:27
Kijk, we--
wel, jullie hebben een probleem.
:40:31
Er was niet veel geld bij de bookmakers.
:40:34
Ok.
:40:37
Hier is de 10.000.
:40:38
Nee, hou het. Wij willen DiT.
:40:42
Wel, op zijn minst de helft ervan.
:40:44
Wat in het koffertje zat, was van mij.
:40:47
Wat in de bookmakers lag, is van jullie.
:40:51
Het was niet veel, maar hier is
de 10.000 om je uit de situatie te helpen.
:40:54
Nee, ik ben bang dat het
te laat is daarvoor.
:40:56
We willen de helft van dit,
en dat is omdat we vrijgevig zijn.
:41:00
We kunnen, het is ons volledige recht,
de volledige steen houden, Boris.
:41:13
Pas op!
:41:17
Laat het geweer vallen, dikkerd.
:41:22
Kut idioten!
Hij mocht mijn naam niet weten.
:41:27
Geef mij de steen.
:41:29
-Het is in de koffer.
-Wat?
:41:33
Het is in de koffer.
:41:34
Jij stak de steen in de koffer?
:41:37
Open het en geef mij de steen.
:41:40
De enigste man die de combinatie wist,
heb jij juist neergeschoten.