Snatch
prev.
play.
mark.
next.

:13:00
86 karat!
:13:01
- Hvor da?
- London.

:13:05
- London?
- Ja. London.

:13:08
Fisk, pommes frites, en kopp te, -
:13:11
- møkkamat, verre vær,
Mary Poppins. London!

:13:14
TlLBAKE l LONDON
:13:15
lkke for meg.
:13:17
Det er Doug the Head.
:13:19
Stjålne steiner er hans bord.
:13:23
Later som han erjøde.
Skulle ønske han var det.

:13:26
Sier til familien at de er det.
Men han er ikke merjøde enn ape.

:13:31
Han tror det gavner forretningene.
Det stemmer i diamantbransjen.

:13:37
- Avi!
- Han kommer i dag.

:13:40
Du vet
at jeg ikke kjøper stjålne steiner.

:13:43
De er ikke stjålne.
:13:46
Dette er England.
Vi følger spillereglene.

:13:50
Hvis steinene er kosher,
så kjøper jeg dem.

:13:55
Unnskyld meg,
men nå skal jeg spise lunsj.

:14:04
- Hva gjør dere her?
- Vi lever i et fritt land.

:14:09
Men butikken er ikke fri.
Dra til helvete.

:14:23
Vi må ta en prat på kontoret mitt.
:14:26
Fetter Avi ringte.
Dere må besøke ham.

:14:30
- Ja, pappa. Du har sagt det.
- Han er storkar i New York.

:14:34
- Vi tar en prat på kontoret.
- Ja, pappa. Du har sagt det.

:14:45
Vekten er et tegn på pålitelighet.
Jeg satser alltid på pålitelighet.

:14:57
Jeg tar den.
Hvor mye skal du ha for den?


prev.
next.