Snatch
prev.
play.
mark.
next.

:31:02
Det var som faen. Kan hun snakke?
Hvem bytter dere til, kjære?

:31:07
Du vet ikke hvem han er,
men han er god.

:31:11
Jeg driter i om det er Bruce Lee.
Man kan ikke bytte bokser.

:31:16
- Det blir kamp.
- Nei, veddemålene gjelder ikke.

:31:22
Altså blir det ikke kamp,
din jævla dust!

:31:26
- Folk kan vedde under kampen.
- Forsiktig! Hun kan bli bitt.

:31:30
Og du vel ikke bli bitt, kjære?
:31:38
Han skal legge seg i fjerde.
Forstår du hva jeg mener, Turkish?

:31:45
Jeg ville jo ikke skylde ham noe.
:31:49
Nå har han meg i lomma.
:31:52
Dere er på jævlig tynn is, karer.
Jeg er under den når den brister.

:31:59
Dra til helvete!
:32:08
Doug, hvor er Franky Four Fingers?
:32:11
Vet ikke, jeg er ikke moren hans.
Men jeg treffer ham etterpå.

:32:15
Han kommer hit
etter at han har vært på en kamp.

:32:26
En kamp? Hva mener du?
En boksekamp?

:32:33
- Er det gambling med i bildet?
- Det er en boksekamp.

:32:37
Hadde han en koffert med seg?
Og den idioten spiller?

:32:42
Vi snakker om Franky "Jeg har
et gamblingproblem" Four Fingers!

:32:46
- Jeg er ikke tankeleser.
- Men du er stokk dum.

:32:50
Vet du hvorfor
han kalles Franky Four Fingers?

:32:54
Fordi han spiller dumt
med farlige typer.

:32:57
Når han ikke kan betale, kapper de!
Og da mener jeg ikke forhuden!


prev.
next.