Snatch
prev.
play.
mark.
next.

:32:08
Doug, hvor er Franky Four Fingers?
:32:11
Vet ikke, jeg er ikke moren hans.
Men jeg treffer ham etterpå.

:32:15
Han kommer hit
etter at han har vært på en kamp.

:32:26
En kamp? Hva mener du?
En boksekamp?

:32:33
- Er det gambling med i bildet?
- Det er en boksekamp.

:32:37
Hadde han en koffert med seg?
Og den idioten spiller?

:32:42
Vi snakker om Franky "Jeg har
et gamblingproblem" Four Fingers!

:32:46
- Jeg er ikke tankeleser.
- Men du er stokk dum.

:32:50
Vet du hvorfor
han kalles Franky Four Fingers?

:32:54
Fordi han spiller dumt
med farlige typer.

:32:57
Når han ikke kan betale, kapper de!
Og da mener jeg ikke forhuden!

:33:02
- Han kan sikkert betale.
- lkke med mine varer.

:33:08
Jeg kommer til London!
:33:15
- Avi!
- Hold kjeft og sett deg!

:33:20
Jeg liker ikke å forlate USA.
:33:24
l så fall skal målet være
deilige strender og parasolldrinker.

:33:29
- Vi har sandstrender.
- Hvem faen vil se dem?

:33:34
Jeg håper du forstår
at jeg er bekymret for Franky.

:33:38
Jeg skal finne ham,
og du skal hjelpe meg!

:33:44
- Hvordan skal jeg få den ut?
- Han hoster den opp.

:33:48
- Klarer han seg?
- Håper ikke det.

:33:51
Skal vi rane dem eller ikke?
:33:54
- Hva venter vi på?
- En kar med fire fingrer og koffert.


prev.
next.