3:30:01
-Não lix es tudo, ouviste?
- 'Tou-te a ouvir, Avi.
3:30:04
Até depois, A vi.
3:30:09
86 quilates.
3:30:10
-Onde?
-Em Londres.
3:30:12
-Em Londres?
-Em Londres.
3:30:14
-Em Londres?
-Sim, em Londres.
3:30:17
Não conhecem?
Peix e e batatas, cházinho...
3:30:20
...má comida, tempo pior,
a Mary-Porra-Poppins. Londres!
3:30:23
DE VOLTA A LONDRES
3:30:25
Não é para mim.
3:30:26
Aquele é o Doug, o Cabeça.
Todos os conhecem.
3:30:29
Se for para pedras e gamadas,
é com ele que se fala.
3:30:32
Faz-se passar por judeu.
3:30:33
Tomara ele ser judeu.
3:30:35
Até à família
ele diz que são judeus...
3:30:37
...mas tem tanto de judeu,
quanto tem de macaco.
3:30:41
Acha que é bom para o negócio,
e no negócio de diamantes...
3:30:45
-...é mesmo bom para o negócio.
-A vi!
3:30:47
Passa por aí, hoje.
Trata bem dele.
3:30:49
A vi, sabes bem
que não compro pechisbeque.
3:30:52
Não é pechisbeque.
Faz-o mais pequeno.
3:30:55
Por quem me tomas?
lsto é lnglaterra.
3:30:57
Jogamos limpo.
3:30:59
Ouve lá!
3:31:01
Se as pedras são boas,
compro-as, não achas?
3:31:04
Agora, se me dás licença,
é hora de almoço. Adeus.
3:31:14
Que fazem aqui?
3:31:15
É um país livre, ou não?
3:31:18
Mas não é uma loja livre,
ou é?
3:31:20
Portanto, desandem!
3:31:32
Meninas, quero ver-vos,
no meu gabinete.
3:31:35
Falei com o primo A vi
pelo telefone.
3:31:37
-Têm de ir falar com ele.
-Sim, pai. Já nos disse.
3:31:40
-É manda-chuva em Nova lorque.
-Sim, pai, já nos disse.
3:31:44
Meninas, quero ver-vos
no meu gabinete.
3:31:46
Sim, pai, já nos disse.
3:31:54
O peso é sinal de segurança.
3:31:57
Eu vou sempre
pela segurança.