Snatch
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

4:34:02
Diz-lhe que a pedra
está no escritório.

4:34:06
Logo penso
em qualquer coisa.

4:34:12
Por que sua ele?
4:34:15
Não interessa.
4:34:16
Tommy, por que tens a pele
a pingar?

4:34:19
-Estou preocupado.
-Preocupado com o quê?

4:34:23
Que acontece se o cigano
dá cabo do outro tipo?

4:34:27
Já aconteceu, não foi?
4:34:29
Matam-nos antes de sairmos do edifício
e dão-nos de comer aos porcos.

4:34:34
É porreiro ver que marinhas
pelas paredes, de ansioso.

4:34:40
Desculpa o cinismo, mas
não confio lá muito no cigano.

4:34:44
Acho que não pensei nisso.
4:34:46
Hoje, é o f uneral da mãe dele.
Deus a Abençoe.

4:34:52
Sabes que os ciganos
gramam beber nos velórios.

4:34:55
Não me preocupa se
o Mickey mata o outro tipo.

4:34:59
Preocupa-me é se ele aguenta
até o quarto assalto.

4:35:02
E se ele não chega
ao quarto assalto?

4:35:05
Matam-nos antes
de sairmos do edifício...

4:35:07
...e imagino que nos dão
de comer aos porcos.

4:35:12
Por que estás tão calmo?
4:35:15
-Eu disse...
-Eu ouvi, Tommy!

4:35:18
Não é que tenhamos opção,
pois não?

4:35:21
Mostra-me como controlar
um sacana de um cigano...

4:35:24
...e eu ensino-te a controlar
um sacana de um gangster.

4:35:29
Os tomates!
Vou dar um giro.


anterior.
seguinte.