:07:00
Uitã-te. Cum aº putea
sã conduc afacerea din chestia aia ?
:07:04
Avem nevoie de un birou adecvat.
:07:06
Vreau unul nou.
Tu o sã mi-l cumperi.
:07:09
De ce eu ?
:07:11
Pãi, tu te pricepi la rulote.
:07:13
Cum adicã ?
:07:15
Ai locuit o varã într-una.
Adicã, ºtii mai multe decât mine.
:07:18
ªi nu vreau una prea scumpã.
:07:22
Ce are asta ?
:07:24
Nimic, Tommy.
:07:26
E beton.
:07:28
Nu-s prea sigur de culoare.
:07:32
E aranjat tot.
Trebuie doar sã mergi sã o iei.
:07:35
Uite adresa.
:07:38
E o tabãrã.
:07:40
Ai zece ''bãtrâne''.
Ar fi bine sã vedem o schimbare.
:07:45
- Ce se mai aude cu cârnaþii ãia ?
- Cinci minute.
:07:50
Erau douã minute,
acum cinci minute.
:07:52
Nu cumva sunt nomazi ?
:07:54
Îi urãsc.
:07:57
Eºti cam sensibil, Tommy.
:08:02
La naiba. Þine-te.
:08:05
- Ce-i asta ?
- Cureaua.
:08:07
Nu, Tommy.
Ai un pistol în pantaloni.
:08:10
- Ce cautã acolo ?
- E pentru protecþie.
:08:13
Împotriva cui ?
:08:15
''Zee'' Germans ?
:08:16
Ce faci ca sã nu-þi zboare biluþele
când te aºezi ?
:08:20
- De unde l-ai luat ?
- Boris The Blade.
:08:23
Vrei sã spui Boris Vicleanul,
rusul naibii.
:08:26
Greu, nu ?
:08:30
Dacã e greu, e bine.
:08:32
Dacã e greu, e de încredere.
:08:33
Dacã nu merge,
poþi sã-l loveºti cu el.
:08:36
Boris The Blade,
sau Boris The Bullet-Dodger (cel ce ocoleºte gloanþele).
:08:39
Strâmb ca secera sovieticã ºi
tare ca ciocanul.
:08:42
Se pare cã e imposibil
sã-l omori pe ticãlos.
:08:48
Sã revenim la partenerul meu, Tommy.
:08:50
Tommy conduce cealaltã afacere,
jocurile mecanice,
:08:54
care ne asigurã un acoperiº ºi mãnuºile
de pe mâinile lui Gorgeous (Minunatul).
:08:58
Tommy e puþin îngrijorat
în ce priveºte protecþia.