:45:18
Bunã dimineaþa,
d-le O'Neil.
:45:21
Tommy.
:45:23
Eºti tare viclean, nu ?
De unde au apãrut ?
:45:27
Îl cauþi pe bãiatul meu, aºa-i ?
:45:29
- ªtiþi unde l-aº putea gãsi ?
- Da.
:45:33
Îmi puteþi spune ºi mie ?
:45:35
Nu vreau sã-mi bãgaþi bãiatul
în necazuri.
:45:38
E singurul meu bãiat ºi e bun.
:45:43
E la vânãtoare.
:45:47
- Ce vânãtoare ?
- De iepuri.
:45:50
Dau drumul la doi gonaci.
Câini, înainte sã întrebi.
:45:55
Dupã un iepure.
:45:57
ªi iepurele trebuie sã-i întreacã pe câini.
:46:00
ªi dacã nu reuºeºte ?
:46:03
Ei bine, iepuroiul o mierleºte.
:46:10
Pe bune ?
:46:12
Da, Tommy.
:46:14
Înainte sã vinã ''zee'' Germans.
:46:19
Cunoºti puþele astea douã, Errol ?
:46:21
ªtiu o mulþime, dar nici unii aºa
de tâmpiþi ca ãºtia doi.
:46:25
John ?
:46:27
Nu ºtiu, Guv.
:46:33
Tyrone.
:46:35
Grãsan prost.
:46:39
- Vrei s-o faci ?
- Depinde.
:46:41
De ce ?
:46:42
Dacã iei rulota asta.
:46:45
Nu aia roºie, aia roz.
:46:48
- Nu e aceeaºi rulotã.
- Nu e acelaºi meci.
:46:50
E de douã ori mai mare decât cealaltã.
:46:52
ªi lupta e de douã ori mai tare.
ªi mumã-mea are nevoie de o rulotã.
:46:55
Îmi place sã am grijã de muma.
E o afacere corectã.
:46:58
Ai noroc cã nu am ajuns hranã
pentru viermi dupã ultima ta prestaþie.