Snatch
prev.
play.
mark.
next.

:50:09
Albastru violet.
Sal'tare, bãieþi.

:50:14
Cine a belit-o acum ?
:50:18
Ceva nu-i deloc în ordine aici.
:50:20
Parcã noi vroiam
sã luãm o rulotã de la el.

:50:24
Pãi atunci de ce nu i-ai bãgat
un glonþ în cur, Tommy ?

:50:29
Îl durea mai tare
dacã aruncai cu glonþul în el.

:50:32
Ce ? Vrei sã spui cã
nu ºtiu sã trag ?

:50:35
Nu, Tommy,
n-am zis cã nu ºtii sã tragi.

:50:38
ªtiu cã nu ºtii sã tragi.
:50:40
Ce zic, e cã rahatul ãla îndesat în pantalonii tãi
ar face mai mult rãu dacã i l-ai bãga pe gât.

:50:47
Vrei sã spui cã arma nu e bunã ?
:50:48
L-ai încercat ?
:50:58
Vreau sã-l vãd
pe ºmecherul ãla nenorocit de rus.

:51:01
De ce are capacul
ãla de ceainic pe cap ?

:51:04
Sã-i þinã capul cãlduþ.
:51:06
- Ce-a pãþit ?
- E împuºcat în faþã.

:51:09
Credeam cã e evident.
:51:10
De ce-ai fãcut chestia asta ?
L-ai confundat cu un iepure ?

:51:13
- Ce vrei sã fac ?
- Rezolvã.

:51:15
- Nu-s vraci.
- Dar tu eºti gangsterul casei.

:51:18
ªi ar trebui sã ºtii cum
sã scapi de cadavre.

:51:21
Eu fac cadavrele sã aparã,
nu sã disparã.

:51:31
Am intrat.
:51:34
Minunat.
:51:36
Ne aduci câte o ceaºcã de ceai, Errol ?
:51:40
- Prinde-l de picioare.
- Da' ce credeai, cã-l apuc de urechi ?

:51:54
Sper cã nu e un moment prost ales.

prev.
next.