Snatch
prev.
play.
mark.
next.

:51:01
De ce are capacul
ãla de ceainic pe cap ?

:51:04
Sã-i þinã capul cãlduþ.
:51:06
- Ce-a pãþit ?
- E împuºcat în faþã.

:51:09
Credeam cã e evident.
:51:10
De ce-ai fãcut chestia asta ?
L-ai confundat cu un iepure ?

:51:13
- Ce vrei sã fac ?
- Rezolvã.

:51:15
- Nu-s vraci.
- Dar tu eºti gangsterul casei.

:51:18
ªi ar trebui sã ºtii cum
sã scapi de cadavre.

:51:21
Eu fac cadavrele sã aparã,
nu sã disparã.

:51:31
Am intrat.
:51:34
Minunat.
:51:36
Ne aduci câte o ceaºcã de ceai, Errol ?
:51:40
- Prinde-l de picioare.
- Da' ce credeai, cã-l apuc de urechi ?

:51:54
Sper cã nu e un moment prost ales.
:52:01
ªtiþi cine sunt ?
:52:05
Eu ºtiu.
:52:13
Bine.
Aºa economisesc timp.

:52:17
Eu nu ºtiu.
:52:26
Întotdeauna o sã aveþi probleme
când ridicaþi un cadavru întreg.

:52:31
Se pare cã cel mai bun lucru e sã-l tai
în ºase bucãþi ºi sã le pui împreunã.

:52:38
Îmi spune ºi mie cineva
cine eºti ?

:52:41
Când îl ai în ºase bucãþi,
trebuie sã scapi de ele.

:52:44
N-ar fi indicat sã-l vadã
mama ta în frigider.

:52:53
Am auzit cã cea mai bunã treabã ar fi
sã-l dai la porci.

:52:58
Nu le dai de mâncare câteva zile ºi dupã asta,
cadavrul ciopârþit o sã le parã o delicatesã.


prev.
next.