:55:04
De ce nu-l gãseºti pe Franky, Doug ?
:55:06
Avi, ce vrei sã fac ?
Nu sunt vânãtor de recompense.
:55:12
Ce-i cu Tony ?
:55:14
Bullet-Tooth Tony.
:55:15
Cine e Bullet-Tooth ?
:55:16
- Tony !
- Idiotule.
:55:18
E plin de datorii.
:55:20
L-ar gãsi ºi pe Moise ºi tufiºul arzând.
:55:22
O sã mori, Tony !
:55:24
A fost împuºcat de ºase ori
cu gloanþe turnate din aur.
:55:27
Te împuºc, cazi !
:55:29
Are douã în dinþi,
pe care i le-a fãcut tata, aºa cã îi place de tata.
:55:33
De ce dracu' nu mori ?
:55:35
- E cea mai bunã alegere.
- De ºase ori ?
:55:39
Deodatã.
:55:41
Acum, ai probleme.
:55:45
Sunã promiþãtor.
Ce mai aºteptãm ?
:55:59
Bunã ziua.
:56:03
Ce e aºa de important ?
:56:06
- De ce crezi cã avem un tip mort, fãrã un braþ, în birou ?
- Spune-mi.
:56:11
Dacã ne dai patru zile,
îþi aducem o piatrã cât o casã. Nu glumesc.
:56:17
Ce crezi, Errol ?
:56:18
Cred cã ar trebui sã-i lichidãm
cât avem ocazia.
:56:21
A fost o întrebare retoricã, Errol.
Ce-þi spuneam despre gândire ?
:56:27
- Ai 48 de ore.
- Da.
:56:29
Puteþi sã-l pãstraþi pe idiotu' ãla gras,
bãieþii nu-l pot ridica.
:56:32
48 de ore.
:56:34
Dupã asta, urmeazã familia
ºi porcii o sã termine ce nu pot câinii.
:56:40
Cum ar trebui sã-þi zic ?
''Bullet'' ? ''Tooth'' ?
:56:45
- Zi-mi ''Susan'' dacã-þi picã bine.
- Tony, vreau sã-mi gãseºti un tip.
:56:50
Asta depinde de toate elementele
din ecuaþie. Câte sunt ?
:56:54
40.000.
:56:57
Unde a fost vãzut ultima oarã ?