Snatch
к.
для.
закладку.
следующее.

:30:00
Он спустит с меня штаны,
вымажет меня жиром...

:30:03
... и я буду готов для проникновения.
:30:05
Если бы у меня не было
бродяги на замену...

:30:07
... он бы разорвал меня на куски.
:30:13
Они способны содрать
краску со стен, эти парни.

:30:23
Выглядишь сейчас злым,
волосатый мерзавец, не так ли?

:30:27
Наделает, когда
поставишь его на ринг.

:30:30
Толкнешь его палкой
и увидишь, как его яйца вырастут.

:30:33
Тебе нравится бой собак, Турок?
:30:36
Мы потеряли Красавчика Джорджа.
:30:42
Тебе придется это повторить.
:30:44
Мы потеряли Красавчика Джорджа.
:30:47
Хм, где же вы его потеряли?
:30:49
Он же не связка чертовых
ключей от машины, не так ли?

:30:52
И совсем непохоже, чтоб он был,
к черту, неприметным, не так ли?

:30:54
Мы не даем задний ход.
:30:56
Ты можешь поспорить на свои яйца,
что вы его не даете.

:30:59
Мы заменяем бойца.
:31:02
О, чтоб мне провалиться,
твоя подружка умеет говорить?

:31:05
На кого же вы его заменяете,
золотце?

:31:07
Вы его не знаете,
но он профи.

:31:10
Профи?
:31:11
Мне плевать, даже если он -
Мухаммед " Крепкий орешек" Брюс Ли...

:31:15
...бойцов нельзя заменять.
:31:16
-У вас все еще есть ваш бой.
-Нет.

:31:19
Я теряю все ставки в конторе.
Бойцов нельзя заменять.

:31:22
Так что, нет, у меня нет моего боя,
не так ли, ты, чертов идиот?

:31:26
Вы можете принять ставки
во время боя.

:31:28
Приструни ее, Турок,
до того, как ее покусали.

:31:31
Ты хочешь, золотце,
чтобы тебя покусали?

:31:38
Удостоверься, что твой человек
ляжет в четвертом.

:31:41
Ты меня сейчас понимаешь,
не так ли, Турок?

:31:45
Вот, где мне совсем
не хотелось оказаться.:

:31:48
У него в долгу.
:31:49
Это значит, что теперь
я у него в кармане.

:31:52
Вы на тонком льду, вашу мать,
мои дружки-бобики.

:31:55
И я буду под ним,
когда он проломится.

:31:59
Теперь проваливайте.

к.
следующее.