1:15:06
Ano!
1:15:08
Ne, Klementýnu ne! Zpátky!
1:15:13
koda, e nepojedete taký!
Bude to bomba!
1:15:34
Trudy... Trudy! Trudy!
1:15:51
Lane! Lane!
1:15:58
Haló, Lane!
1:16:00
Nazdar!
1:16:10
Abyste zastavili krvácení,
musíte ránu silnì stlaèit.
1:16:14
- K nièemu nedolo.
- Mì nikdy neopustí!
1:16:18
- Co o ní ví?
- Co výká nejradi?
1:16:23
Tobì to tak budu povídat!
Ty nulo, nicko!
1:16:28
- Choï si s podobnejma.
- Nerozumím.
1:16:31
Jsem Chuck Wheeler
a chodím s Claire Bonnerovou.
1:16:34
Jo? Ted' u vlastnì ne.
1:16:48
Fantazie!
1:16:54
- Nats?
- Hale.
1:16:58
Zachránilas mi krk!
Byl by mì zabil!