1:07:01
Uite cum facem. Ca sa
dovedesti ca nu esti un pacaIici...
1:07:04
spune-Ie tuturor de aici...
Spune-Ie de unde vine asta.
1:07:11
Da, Chad. Spune-ne!
1:07:14
-Ce, zapada?
-Da.
1:07:18
Zapada. Haide! Ma rog...
1:07:22
Stiti...
1:07:24
Eschimosii au 1 1 cuvinte pentru zapada.
1:07:30
Noi, pe de aIta parte,
avem unuI singur si aceIa este...
1:07:35
zapada.
1:07:36
Cand presiunea barometruIui...
1:07:39
se intaIneste cu vantuI rece,
care vine din Canada...
1:07:44
trece printr-un proces despre care
Tom stie ca este strict secret...
1:07:51
si formeaza ceea ce noi,
meteoroIogii numim...
1:07:55
chestia aIba.
1:07:58
-Esti un ratat!
-Da!
1:08:02
-Suie-te in masina si pIeaca!
-Sigur, o sa pIec.
1:08:07
Imediat dupa ce Ie spui tuturor
cine a fost acoIo...
1:08:10
cand a batut Ia usa
furtuna secoIuIui, Chad.
1:08:14
-Cine a fost, Chad?
-Da, Chad?
1:08:17
-Tom Brandston.
-Poftim? N-am auzit bine.
1:08:21
Tom Brandston.
1:08:24
Tom... Brandston.
1:08:31
Tom Brandston.
1:08:33
Tom Brandston.