:23:36
-Hello. Your money, thank you.
-You didn't have to hurry.
:23:40
It was just a few cents.
Come in.
:23:44
-Are you cooking?
-Yes, my stew.
:23:46
-lt's burning.
-Damnit! Goddamnit!
:23:53
Goddamnit to hell!
:23:54
Your money.
:23:56
Did you get burned?
:23:57
-A little.
-You left it on.
:24:03
-What's this?
-Potato and meat stew.
:24:06
For you or for the dog?
Excuse me...
:24:08
No, not even Achilles
could eat it.
:24:11
All day
:24:12
cooking, and for nothing!
:24:14
I'll make something.
:24:16
No, thank you.
:24:17
-Some rice?
-Don't bother.
:24:20
Rice? There's some here.
:24:26
-Have you got tomatoes?
-No, thank you.
:24:29
In the fridge...
:24:36
You're going to cook now?
:24:39
This was a nice
:24:41
area, but the young people
:24:43
moved out and now only
us old people are left.
:24:47
Some cheese?
:24:48
-lt's good.
-No.
:24:50
I've already eaten.
Salt?
:24:54
The owners made
smaller apartments,
:24:57
and they rented them out
:24:59
to people from the villages,
poor people,