Space Cowboys
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

:08:03
SOUÈASNOST
:08:11
-Nereaguje.
-Neodpovídají.

:08:20
Dámy a pánové, to je øeditelka
mise Sara Hollandová.

:08:23
Monitoruje situaci
:08:26
a ujistila mì,
že máme vše pod kontrolou.

:08:30
Dobrý den, dámy a pánové.
:08:32
Jak možná nìkteøí víte,
pøed 11 dny jsme zjistili, že

:08:36
u ruské komunikaèní družice Ikon
:08:39
dochází k poklesu dráhy.
:08:41
Pøedpokládáme stálé zrychlování
:08:44
pùsobením gravitace.
:08:47
Došlo k totálnímu kolapsu
navigaèní a øídící elektroniky.

:08:51
Záložní systémy nereagují.
:08:54
Bez korekce dráhy do tøiceti dní
:08:58
vstoupí tento satelit
do zemské atmosféry.

:09:01
A zøítí se?
:09:05
Generále, Ikon sloužil 14 let.
:09:08
To je doba jeho životnosti.
:09:12
Pravdìpodobnì spadne do oceánu
nebo shoøí v atmosféøe.

:09:17
Myslím, že bychom ho mìli nechat.
:09:21
Vážíme si úsilí NASA
i ministerstva zahranièí,

:09:26
ale nesmíme Ikon ztratit.
:09:30
Není
to obyèejný komunikaèní satelit.

:09:34
Je nᚠjediný.
:09:38
Víte o našich
problémech s restrukturalizací.

:09:42
Ztráta veškerého spojení,
:09:44
dokud nebudeme umìt Ikon nahradit,
by uvedla zemi do chaosu

:09:49
a možná i do obèanské války.
:09:55
Nechce se mi vìøit,
že máte nahoøe jen jeden satelit.


náhled.
hledat.