:34:00
Tohle je Jerry O'Neill.
Konstruktér.
:34:03
Dìlal na projektu Stealth.
Asi se pamatujete.
:34:06
Vy nemáte pøezdívku?
:34:08
Pro vás jsem
:34:10
kdykoliv doma.
:34:13
Dobøe.
:34:16
A teï se mùeme dát do práce.
:34:25
Víte, jaké dùsledky by mìlo
selhání mise.
:34:29
-Osobní dùsledky.
-Pro vás Rusy
:34:33
je kadá sklenièka poloprázdná.
:34:40
Mui, které posíláte nahoru,
nejsou astronauti.
:34:45
Kdy se naposled chystali do kosmu,
mìla auta køídlo na zadku.
:34:51
Frank Corvin nepoletí. Jeho tým
:34:54
neprojde lékaøskými testy.
:34:58
To mì má uklidnit?
:35:03
A jak to chcete zaøídit?
:35:06
S Corvinem trénuje
mùj nejlepí mladý astronaut.
:35:10
Nauèí se pracovat
s tím zastaralým systémem.
:35:14
Do té doby musí Frank vìøit,
e poletí.
:35:23
-Snad bychom mìli konzultovat. . .
-Nic se konzultovat nebude.
:35:28
Nikoho, opakuji nikoho,
do toho nebudeme zatahovat.
:35:35
Mluvím dost jasnì, generále?
:35:43
Dobré ráno.
:35:44
Vítám vás
na brífinku o letu STS200.
:35:48
Je to ponìkud neobvyklá mise,
na tom se asi shodneme.
:35:51
Seznámím vás s detaily,
:35:54
ale nejprve pozdravte
astronauty vybrané pro tuto misi,
:35:58
úèastníky projektu Daidalus.