:55:00
Pøecházím na ruèní øízení.
:55:02
Ne, je to øízený poèítaèem.
:55:07
300 metrù. Letí moc rychle.
Dr se návodu.
:55:11
Jdu na ruèní øízení.
:55:14
To nemùete.
:55:16
Selhání záloní hydrauliky.
:55:18
-Bude krátkej.
-Nesmysl!
:55:26
Do prdele!
:55:28
Napoprvé jsi jim
toho naloil moc.
:55:31
Za tøi nedìle ti prïolové letí.
:55:35
Tohle zvládne i nováèek.
:55:38
To není letadýlko pro amatéry.
:55:43
Pøistanu s letadlem
bez poèítaèe.
:55:46
Tohle není letadlo, ale létající
utr.
:55:49
-Pouívejte poèítaè.
-A co kdy poèítaè sele?
:55:52
Nikdy neselhal.
:55:55
Houstone, tady Horizon.
:55:56
Mluvte.
:55:58
ádám opakované pøistání.
:56:01
A ádám selhání palubního
:56:04
poèítaèe pøi druhém pøistání.
:56:07
Tak si to dejte znovu.
:56:09
-Pøipravit na druhé pøistání.
-Oslaï jim to.
:56:13
1000 m. Klesá pøíli strmì.
:56:16
Pøitáhni, nebo zase ztratí kontrolu.
:56:18
Poár ve 2.skøíni
s elektronikou.
:56:21
Elektroniku nepotøebuju.
Pøistává to jako létající utr.
:56:25
Nárazový vítr u pièky
a oheò uhaen.
:56:28
Poèítaèe vypadly. Je to na tobì.
:56:30
150 m. Jsi skoro v ose.
:56:32
Rychlost pøíli velká.
:56:34
Rychlost 800km/h. To je moc.
:56:38
-Pøeletí dráhu.
-Nemùete tu vìc zastavit.
:56:40
Je to hraèka.
Staèí trochu lápnout na brzdy.
:56:50
Nepøehánìjte to, nebo propadnem.
:56:55
30 m. Ví, co dìlá?
:56:57
-lapu trochu na brzdy.
-Sklopte èumák, nezvládnete to!