:04:05
Miss oktober.
:04:27
Bing!
110.000. etage! Dameundertøj!
:04:33
- Hørte du det, Hawk?
- Ja, ja. Hun snakker bare til mig.
:04:38
- Du stoler da på mig, ikke?
- Vi går ned nu. Det er en ordre.
:04:42
Åh nej.
Ikke igen.
:04:47
Frank.
se der.
:04:53
Det er der, vi skal hen. Jeg ved ikke
hvordan, og jeg ved ikke hvornår. . .
:04:59
Flyv til Månen ud
og leg med mig blandt stjernerne
:05:11
Kom nu, skat.
:05:16
Går du ud og skubber lidt?
:05:32
Vi må ud!
:05:33
I 112.000 fods højde?!
Er du sindssyg?
:05:40
Ellers overlever vi ikke.
slå alarm. Vi styrter!
:05:45
- Jeg mister ikke et skib til.
- Gør det nu bare!
:05:54
Jeg tæller til en. Klar?
En.