:18:01
De har konstrueret det her system.
:18:04
Hvis nogen kan løse problemet,
så er det Dem.
:18:12
Et kort øjeblik troede jeg,
i var et par af Bob Gersons lakajer.
:18:17
Men jeres tekniske
og historiske viden udelukker det.
:18:23
Gerson har taget æren
for mit arbejde siden 58 -
:18:26
- da han udskiftede mig
med en abe.
:18:34
- I arbejder ikke for Gerson, vel?
- Han er projektleder på NASA.
:18:38
Han er en af mange,
der prøver at løse problemet.
:18:43
- I må hellere se at komme videre.
- Deres land har brug for Dem.
:18:49
Knyt sylten, sønnike.
I kan ikke ordne det hernedefra -
:18:52
- og i kan ikke nå at få et hold
derop. Satellitten kommer tilbage.
:18:57
Jeg håber bare,
vragdelene rammer Gersons hus.
:19:05
Nu skal jeg give jer et lille råd:
:19:08
Hold jer så langt væk
fra Gerson som muligt.
:19:13
- Så er det sandt, det de siger.
- Hvad siger de da?
:19:19
De har ikke holdånd. Det var
derfor, De ikke klarede NASA.
:19:23
Ud med dig.
:19:31
Vi må arbejde lidt
med din gæstfrihed.