:42:01
Ethan, en slesk snothvalp,
og Roger, en kæphøj lille lort.
:42:06
Men de er vores bedste astronauter.
De flyver. Ellers bliver i på jorden.
:42:12
- Er det en aftale?
- Ja, okay, Gene.
:42:16
Og hvis jeg fornemmer, at i ikke kan
klare kravene, fysisk eller mentalt -
:42:22
- så er det mine drenge, der flyver.
:42:25
å lad os se, om i stadig har,
hvad der skal til. Ind med maven!
:42:34
- Gene er stadig den samme.
- Ja, han er en kvajpande.
:42:41
Bare host, når jeg siger til.
:42:44
Host.
En gang til, tak.
:42:48
Godmorgen. Jeg er dr. Carruthers.
Jeg hjælper dr. Michaelson.
:42:56
Hejsa.
:43:02
- I skal ikke skamme jer.
- Det kan du sagtens sige.
:43:06
Hold jer for højre øje
og læs skiltet.
:43:10
E, F, L, E, P, T. . .
:43:25
M, A, D, in U, S, A. "Made in
UA" . Der var en for økonomien.
:43:31
- Du har et 6/3-syn.
- Og 14 sekunder.
:43:37
Godt.
:43:51
- 6/6.
- Og fem sekunder langsommere.
:43:55
- Næste.
- Det er mig.
:43:59
Bare jeg kunne være din næste.