:56:01
Godmorgen, Hawk.
Hvad er der sket med dit øje?
:56:05
Jeg gled sgu i brusebadet. sig,
vi vil have noget på de glatte gulve.
:56:15
Hvordan er det?
:56:18
Stadig 10 megahertz.
Måske lidt mere.
:56:23
- Hvordan går det, Frank?
- Fint nok.
:56:29
Hvad er der sket med øjet?
Er du gledet i brusebadet?
:56:34
Hvor ved du det fra?
:56:37
Jeg må hellere
få en snak med rengøringen.
:56:47
Hastighed: 300.
Sidevind: 14 knob fra højre.
:56:54
Der er lidt for meget fart på.
Slår du bremseflappen ud?
:56:58
200.
:57:02
100.
:57:05
Touchdown!
:57:09
Flot. Så er det grønskollingernes tur.
Er du klar, simulatorchef?
:57:15
Ja, Gene.
:57:16
- Den bliver svær at slå.
- Ja.
:57:20
Så er det jer.
:57:22
Giv dem standardpakken. Men også
en lille begynderkorrigering.
:57:28
Hydraulikfejl på
det primære system.
:57:31
- Jeg tager manuel styring.
- Nej. Den er computerstyret.
:57:37
1000 fod. Farten er for høj.
Følg nu deres regler.
:57:41
- Jeg slår manuel styring til.
- Det kan du ikke!
:57:46
Hydraulikfejl på reservesystemet.
Du kommer for hurtigt ned.
:57:56
Pis.
:57:59
Du kan ikke gøre det så svært.