1:20:06
Vi kommer til
"ingen vej tilbage"-punket.
1:20:12
Ingen vej tilbage.
1:20:15
Forstået.
Ingen vej tilbage.
1:20:19
Vi er kun en prik.
1:20:25
Vi kan nu foretage
en to-motorers nødlanding.
1:20:29
Klar til at gå i kredsløb.
1:20:33
Har vi grønt lys til kredsløb?
1:20:36
Ja, Daidalos.
I har grønt lys til kredsløb.
1:20:39
Godt klaret, gutter.
1:20:43
Fire timer til sammenkobling.
Vi er lige på slaget.
1:20:47
Det er ikke det,
jeg er bekymret for.
1:20:50
slap af. Vores mand
er deroppe hos dem.
1:21:37
Det var værd at vente på.
Tak, Frank.
1:21:41
Jeg skylder dig en tjeneste.
1:21:45
Ikke nogen dårlig opsendelse. . .
af en flok grønskollinger.
1:21:51
I er langt ude over grænsen. i er
ude i rummet. Velkommen i klubben.
1:21:55
Tak, Roger.