1:32:04
- Stop.
- Frank, hør her.
1:32:06
Gør så, som jeg siger.
1:32:19
Hvad foregår der, Frank?
1:32:30
Ethan, hvad helvede
er det for noget?
1:32:34
En russisk kommunikationssatellit.
1:32:36
Gu fanden er det! Tror du ikke,
jeg kan kende en atomraketbase?
1:32:40
Hvorfor hjælper vi russerne med
at bringe en raketsilo i kredsløb?
1:32:44
Du er jo så klog.
Regn det selv ud.
1:32:48
I er kun med for PR!
Du fik din vilje! Du er i rummet!
1:32:53
Pas så dit arbejde, for fanden!
1:33:00
Værsgo, Frank.
Du taler på en sikker forbindelse.
1:33:04
Du havde god grund
til at være bekymret.
1:33:08
Der er seks armerede
atomsprænghoveder om bord.
1:33:14
- Hvad snakker han om?
- Aner det ikke.
1:33:18
Hr. general,
er der noget, De vil fortælle?
1:33:22
Ja.
1:33:24
Ikon er et levn fra Den Kolde Krig.
1:33:28
Den har svævet rundt i rummet
lige siden Sovjetunionens fald.
1:33:33
Den bærer seks missiler -
1:33:35
- rettet mod strategiske
amerikanske militære installationer.
1:33:39
Alle er desværre
i store storbyområder.
1:33:43
Hvis Ikon går ned,
antager den -
1:33:47
- at der er sket en katastrofe,
og affyrer missilerne.
1:33:52
Det er sgu et kønt tidspunkt
at krybe til korset.
1:33:55
Det er vores drenge deroppe, og det
her er et traktatbrud. Så det batter.