1:33:00
Værsgo, Frank.
Du taler på en sikker forbindelse.
1:33:04
Du havde god grund
til at være bekymret.
1:33:08
Der er seks armerede
atomsprænghoveder om bord.
1:33:14
- Hvad snakker han om?
- Aner det ikke.
1:33:18
Hr. general,
er der noget, De vil fortælle?
1:33:22
Ja.
1:33:24
Ikon er et levn fra Den Kolde Krig.
1:33:28
Den har svævet rundt i rummet
lige siden Sovjetunionens fald.
1:33:33
Den bærer seks missiler -
1:33:35
- rettet mod strategiske
amerikanske militære installationer.
1:33:39
Alle er desværre
i store storbyområder.
1:33:43
Hvis Ikon går ned,
antager den -
1:33:47
- at der er sket en katastrofe,
og affyrer missilerne.
1:33:52
Det er sgu et kønt tidspunkt
at krybe til korset.
1:33:55
Det er vores drenge deroppe, og det
her er et traktatbrud. Så det batter.
1:34:01
Dit røvhul.
1:34:03
Bob, jeg er rørt til tårer over,
at du er så bekymret for os.
1:34:07
Spørg lige din ven, generalen -
1:34:10
- hvordan mit styresystem
kom om bord på hans seksløber.
1:34:16
Det blev stjålet af KGB
fra mr. Gersons personlige arkiver.
1:34:26
Det vidste jeg ikke.
1:34:29
Ville du lade os sende det monster
i kredsløb bare for at redde skinnet?
1:34:37
Folkens, vi har
et alvorligt problem.
1:34:45
Kom her.
Vi har et kæmpeproblem.
1:34:48
Vi er koblet til en brintbombe på
100 megaton og flyver 27.000 km/t.
1:34:55
Tror du, vi kan få losset
den lortebunke ud i rummet?
1:34:59
Med fire hjælperaketter?
Med nød og næppe. . .