1:42:00
- En.
- tre. . . to. . . en.
1:42:39
Afbryd, når jeg siger til.
1:42:50
Fem, fire, tre. . .
1:42:53
- Kom så, Frank.
- to, en. . . nu!
1:43:08
Sådan.
Den er i ro.
1:43:14
- Houston, vi har bremset faldet.
- Bravo, Frank!
1:43:25
Det var satans.
1:43:36
Han er bevidstløs.
1:43:41
Jeg forbinder de andre raketter.
Tag duksedrengen med tilbage.
1:43:49
Vi har et problem.
Vi har kun en raket tilbage.
1:43:53
En hjælperaket
kan umuligt få den i kredsløb.