1:50:01
Det eneste, der virker optimalt,
er ventilationen.
1:50:05
De må flyve ind
i atmosfæren igen og lande manuelt.
1:50:10
- Det er umuligt.
- Det er aldrig gjort før.
1:50:16
De eneste to, der kunne drømme
om at gøre det, er Roger og Hawk.
1:50:21
- Roger er såret, og Hawk. . .
- Okay.
1:50:25
Få dem så tæt på som muligt.
1:50:28
De må springe ud.
Hvor store er deres chancer?
1:50:34
Højst 20 procent.
1:50:37
Nul, hvis de prøver at lande.
Rumskibet er færdigt.
1:50:41
Det kan ikke
engang svæve med det skrog.
1:50:47
20 procent er bedre end nul.
1:51:04
- Har du stadig den tingest?
- Ja. Hun danser hele vejen hjem.
1:51:14
Eugene Davis vil sige noget.
1:51:19
Vi synes,
i skal flyve mod Florida.
1:51:21
Vi får jer så tæt
på Kennedy som muligt.
1:51:25
I flyver stadig på hovedet. . .
og med halen først.
1:51:29
Normalt ville autopiloten
lave en affyring og rette op.
1:51:34
- Men vi har ingen computer, vel?
- Nej.
1:51:38
I har heller ikke
så meget brændstof i den motor.
1:51:42
Skønt.
Klar til bremseaffyring.
1:51:59
Det var ikke nok. Vend rundt
og brug de forreste styreraketter.