:54:01
Γλίστρησες στο μπάνιο;
:54:04
Πώς το ξέρεις;
:54:07
Θα έχω μια κουβέντα
με τον συντηρητή.
:54:17
Ταχύτητα 300.
:54:19
'Ανεμος στα
δεξιά μας, 14 κόμβοι.
:54:23
Ανεβαίνει η θερμοκρασία.
Θες ν'ανοίξω ένα πτερύγιο;
:54:28
Διακόσια.
:54:31
Εκατό.
:54:35
Επαφή.
:54:40
Ωραία προσεδάφιση, παιδιά.
:54:42
Ας βάλουμε τα στραβάδια
μπροστά τώρα.
:54:46
Θα είναι δύσκολο
να μας ξεπεράσουν.
:54:50
Η σειρά σας.
:54:52
Το γνωστό πακέτο.
:54:54
Ας τους ρίξουμε μερικές
δύσκολες μπαλιές.
:54:58
Βλάβη υδραυλικών.
Πάω στο βοηθητικό.
:55:00
Πάω στο χειροκίνητο.
:55:02
Δε γίνεται. Το πουλί
είναι σε πορεία από κομπιούτερ.
:55:07
Πολύ μεγάλη η ταχύτητά σου.
Μείνε στο πρωτόκολλό τους.
:55:11
Βλάβη υδραυλικών.
Πάω στο χειροκίνητο.
:55:16
Δευτερεύουσα βλάβη.
:55:18
Θα έρθεις νωρίτερα.
:55:28
Μην τους τα βάζεις όλα
στην πρώτη τους δοκιμή.
:55:31
'Εχουμε 20 μέρες για
να τους στείλουμε επάνω.
:55:35
Αυτά είναι μέσα στη
βασική εκπαίδευση.
:55:38
Δεν είναι αεροπλάνο για σώου!
Κάν'το με τον τρόπο τους!
:55:43
Δε χρειάζομαι κομπιούτερ
να μου πει τι να κάνω!
:55:46
Δεν είναι αεροπλάνο,
ιπτάμενο τούβλο είναι.
:55:49
-Χρειάζεσαι το κομπιούτερ.
-Κι αν χαλάσει;
:55:52
Δεν έχει χαλάσει ποτέ.
:55:55
Χιούστον, εδώ Ορίζωv.
:55:56
Σε ακούω.
:55:58
Ζητώ δευτερεύουσα
προσεδάφιση, Χιούστον.