1:16:09
Εκτόξευση διαστημικού
λεωφορείου Δαίδαλoς.
1:16:35
Πώς πάει;
1:16:37
Τα διαστημικά ταξίδια
θ'αλλάξουν για πάντα.
1:16:43
Χιούστον, εδώ Δαίδαλoς.
1:16:46
Αρχίζουμε το πρόγραμμα.
1:16:54
Ευχαριστώ, Θεέ μου.
1:17:00
Περιμένω για
ανάπτυξη ταχύτητας.
1:17:05
Εντάξει, Χιούστον.
Αναπτύσω ταχύτητα.
1:17:13
'Ετοιμοι για αποκόλληση
πυραύλων.
1:17:36
Πλησιάζουμε στην
αρνητική επιστροφή.
1:17:45
Εντάξει, Δαίδαλε. Είσαι
σε αρνητική επιστροφή.
1:17:49
Είμαστε μια απλή κουκίδα.
1:17:55
Δυο μηχανές σε αναμονή.
1:17:59
Πάμε για τροχιά.