1:32:03
...για vα σώσεις τo τoμάρι σoυ;
1:32:07
Παιδιά, έχουμε ένα
μεγάλο πρόβλημα εδώ.
1:32:16
Εχουμε ένα
μεγάλο πρόβλημα.
1:32:18
'Εχουμε βόμβα υδρογόνου που
πάει με ταχύτητα 17.000 ΜΑΩ.
1:32:25
Στελvoυμε πίσω στo απώτερo
διάστημα αυτό τo σαράβαλo;
1:32:29
Με τέσσερις βοηθητικούς
πυραύλους; Οριακά.
1:32:32
Δεv ξέρω. 'Ασε vα κάvω
μερικoύς υπoλoγισμoύς.
1:32:41
Μπορεί να γίνει, Φρανκ.
1:32:45
Κάποιος είναι έξω
απ'το σκάφος.
1:32:47
'Εχετε κάποια
απρογραμμάτιστη έξοδο;
1:33:02
'Εχει μπλοκάρει
την πόρτα, Φρανκ.
1:33:04
Βγάλε το κοντρόλ και
ακύρωσε την εντολή.
1:33:11
'Αναψε τα φώτα.
1:33:16
'Ηθαν, τι διάολο
κάνεις εκεί έξω;
1:33:22
'Ηθαν, τι κάνεις.
1:33:23
Κάνω τη δουλειά σου, Φρανκ.
1:33:26
Βάζω τον ΙΚΟN πίσω
στην τροχιά του.
1:33:31
Δεν ξέρεις τι κάνεις. Γύρνα
πίσω αμέσως. Σε διατάζω.
1:33:35
Δεv ξέρεις τη σειρά.
1:33:40
Κατέβα και βάλε στολή. Μόλις
ανοίξει η πόρτα, βγες έξω.
1:33:54
'Ηθαν, μη συνδέσεις τους
πυραύλους. Καταλαβαίνεις;