:41:03
When it's over, it's over.
:41:05
I am not turning over
a new space shuttle...
:41:08
...to rookies with a month's training.
You're taking two of my guys.
:41:12
Ethan, who's a brown-nosing snot
and Roger, who's a cocky little shit.
:41:18
But they're the two best astronauts.
:41:20
They fly or the package
stays on the ground.
:41:24
- Deal?
- Well, okay, Gene.
:41:28
And if I sense for one second...
:41:30
...that your team isn't cutting it
physically or mentally...
:41:34
...you're off,
and my original team flies.
:41:38
So let's see if you still
got it to go.
:41:41
Suck it up, Frank.
:41:47
- Gene's the same guy I remembered.
- Yeah, he's an asshole.
:41:51
- A prick.
- Some things never change.
:41:54
Now just cough when I say, okay?
:41:57
Cough.
:41:58
And again, please.
:42:01
Morning, gentlemen.
:42:03
I'm Dr.Caruthers.
I'll be assisting Dr.Michaelson here.
:42:09
Hi.
:42:16
Nothing to be ashamed of.
:42:19
Easy for you to say.
:42:20
- Cover your eye and read the chart.
- Time me.
:42:24
"E, F, L, E, P, T...
:42:26
...P, L, E, P, F, L, F, L, E...
:42:28
...P, T, P, L, F, E, T, E...
:42:30
...L, O, P, Z, D, D, E,
F, P, O, T, E, C...
:42:33
...F, L, E, P, T, P, L, E, P...
:42:36
...F, L, F, L, E, P, T, P, L,
F, L, T, M, A, D...
:42:41
...in U, S, A."
:42:42
Made in the USA.
That's one for the economy, I guess.
:42:46
You have 20/10 vision.
:42:48
- I'll be damned.
- And 14 seconds.
:42:52
All right. "E, F, L, E, P, T...
:42:56
...P, L, E, P, F, L, E...
:42:58
...L, E, P, T, L, P, E, F,
E, T, Z, E, T...