:18:01
Cuanto tiempo ha pasado, Frank?
:18:04
Probablemente no el suficiente, Bob.
:18:09
Veo que no has perdido
tu encanto Corvin, o si?
:18:13
-Quieres una taza de café?
-Seguro.
:18:15
-Sara?
-No, gracias.
:18:19
Miss Holland me dijo
que estas enterado de nuestro pequeño problema.
:18:23
Tenemos un pájaro enfermo allí arriba.
:18:27
Aparentemente, tenemos una especie de
defecto de diseño en el sistema de la dirección.
:18:32
Esta es una buena manera de llamar
al diseñador para que nos ayude.
:18:37
Escuche sobre tu
respuesta inicial.
:18:40
Pero no se preocupen. Estoy seguro de que se nos ocurrirá algo.
:18:43
El Dr. Corvin tiene una solución.
:18:48
Bueno, alabado sea el señor y halle luja. Estamos entregados.
:18:53
Entonces...
:18:54
...cuéntanos tu solución, Frank.
:18:59
Envíen mi equipo allí arriba. Nosotros arreglaremos el Satélite roto por Uds.
:19:06
-Que buen café.
-Quieres que ordene eso otra vez?
:19:11
El equipo Daedalus.
:19:13
Jerry, Hawk, Tank. Envíanos allí arriba.
:19:17
-Es una broma. Es así?
-No es broma.
:19:20
Éramos lo mejor de lo mejor. Hasta tu admitiste eso.
:19:25
Que edad tienes, Frank?
:19:27
La suficiente para saber que estas en la cuerda floja.
:19:31
Sara, nos disculpas un minuto?
:19:34
Esto esta por volverse un asunto personal.
:19:44
Se que te estas quedando sin opciones.
De otra forma nunca habrías venido a verme.
:19:49
Estas tan seguro.
:19:51
Tienes un Satélite que caerá
en 34 días.
:19:55
Demasiado grande para detener...
:19:57
...y por alguna razón no quieres que
se estrelle en la atmósfera.