:19:06
-Que buen café.
-Quieres que ordene eso otra vez?
:19:11
El equipo Daedalus.
:19:13
Jerry, Hawk, Tank. Envíanos allí arriba.
:19:17
-Es una broma. Es así?
-No es broma.
:19:20
Éramos lo mejor de lo mejor. Hasta tu admitiste eso.
:19:25
Que edad tienes, Frank?
:19:27
La suficiente para saber que estas en la cuerda floja.
:19:31
Sara, nos disculpas un minuto?
:19:34
Esto esta por volverse un asunto personal.
:19:44
Se que te estas quedando sin opciones.
De otra forma nunca habrías venido a verme.
:19:49
Estas tan seguro.
:19:51
Tienes un Satélite que caerá
en 34 días.
:19:55
Demasiado grande para detener...
:19:57
...y por alguna razón no quieres que
se estrelle en la atmósfera.
:20:01
Yo diseñe el sistema de dirección.
Soy el hombre para arreglar el problema.
:20:05
No se como hacerte entender esto,
pero ya estas viejo.
:20:11
Si?
:20:13
Este anciano es todo lo que tienes.
Tu lo sabes y yo lo se.
:20:17
Diablos, tu enviaste a Glenn allí arriba, no? Estaré esperando tu respuesta.
:20:22
Serás un jubilado en
cinco años.
:20:25
cuatro.
:20:28
Diablos, Frank. Por una vez en tu vida, trata de estar de nuestro lado.
:20:32
Entrena a la tripulación si quieres.
:20:34
Pero deja a los profesionales de la NASA
arreglar el defecto de diseño.
:20:38
No hay tal defecto.
:20:41
Como apareció en un Satélite Ruso durante la guerra fría es el defecto.
:20:47
Como ocurrió eso, Bob?
:20:51
No se.
:20:53
Este es un trabajo manual y no tengo tiempo para entrenar a alguien...
:20:57
...para que suba a tiempo.