:26:00
40 años de recuerdos están exactos pero no puedes recordar tu desayuno.
:26:05
Frank Corvin, mi socia, Cherie.
:26:08
-Cherie.
-Que tal.
:26:09
Que vas a desayunar?
:26:12
Tomo huevos rancheros vegetarianos, solo huevos blancos, por supuesto...
:26:15
...y luego una especie de cappuccino descafeinado y filtrado...
:26:18
...eso fue filtrado a través de un tubo.
:26:21
-De que estas hablando? La NASA--
-Aquí.
:26:25
Aquí. Mira el contrato.
:26:33
No necesitas esos, o si?
:26:36
No. solo para leer. Y para ir al cine, manejar, caminar. Tu sabes.
:26:40
-Diablos. Como puedes--
-Vienes o no?
:26:42
Si voy? Que mas da, si.
:26:44
No lo puedo creer. El equipo Daedalus. A cabalgar de nuevo.
:26:48
Hawk debe haber saltado cuando le dijiste.
:26:51
Todavía no se lo he dicho.
:26:53
No he hablado con Hawk desde hace un tiempo.
:26:57
Cuando van a crecer y dejar de actuar como dos adolescentes?
:27:08
Es mi cumpleaños y quiero cagarme encima de terror.
:27:12
Quiere hacer vueltas y loopings .Toda esa clase de cosas.
:27:16
No hacemos esa clase ce vuelos. Es peligroso e irresponsable.
:27:20
-Si, muchas complicaciones.
-Bueno, quien los hace?
:27:23
Él.
:27:32
Bárbaro.
:27:39
Che, Hawk.
:27:42
-Este muchacho quiere un paseo movido.
-Es mi cumpleaños.
:27:48
Feliz cumpleaños.
:27:54
Oh, Estamos boca abajo! Si!