1:40:09
E ni marca, Frank, apágala.
1:40:20
Cinco, cuatro...
1:40:22
...tres...
1:40:23
Vamos, Frank.
1:40:25
...dos, uno...
1:40:27
...ahora.
1:40:38
Eso es, Frank. Esta estático.
1:40:44
Houston, aquí Daedalus. Detuvimos la caída.
1:40:47
Muy bien, Frank!
1:40:49
Oh, Gracias a Dios.
1:40:55
Hijo de puta.
1:41:06
Salió.
1:41:11
Engancharé el cohete de propulsión extra. Trae de regreso a Jonny Quest.
1:41:19
Tenemos un problema. Solo nos queda un solo cohete.
1:41:23
Un solo propulsor no puedo poner esa cosa en su órbita, Frank.
1:41:32
Tienes otro problema.
1:41:35
Oh, no. Incluso si conseguimos hacer andar esta cosa ...
1:41:38
...no va a tener demasiada potencia con 2 paneles rotos.
1:41:42
Llévate al niño, yo me encargo.
1:41:44
Cómo va a manejar esto, profesor? Eres un piloto, recuerdas?
1:41:48
Necesitaré el modulo de extra de oxígeno que tienes ahí.
1:41:52
De que estas hablando?
1:41:57
No.