:07:00
Nous avons trouvé le sujet
digne de cette grande mission.
:07:03
ll y faut de la ténacité, une solidité
mentale et physique et. . .
:07:07
dans la meilleure tradition
de l'Air Force. . .
:07:11
la capacité d'obéir à la lettre.
:07:14
Je vous présente Maryanne. . .
:07:17
la première Américaine
à aller dans l'espace.
:07:37
Frank, elle veut te serrer la main.
:07:40
Salaud.
:07:41
Serre-lui la main devant les caméras.
C'est un ordre.
:08:03
AUJOURD'HUI
:08:11
ça ne répond pas.
:08:20
Mesdames, messieurs,
le chef de mission Sara Holland.
:08:23
Mlle Holland a étudié la situation. . .
:08:26
et m'assure que nous la maîtrisons.
:08:30
Mesdames, messieurs. . .
:08:32
Vous le savez peut-être, il y a
11 jours, nos radars ont établi. . .
:08:36
qu'un satellite russe, Ikon. . .
:08:39
a commencé à subir
une dégradation de son orbite.
:08:41
La trajectographie
prévoit une accélération. . .
:08:44
en phase avec la constante
gravitationnelle.
:08:47
ll y a une panne de l'avionique
de navigation et de guidage.
:08:51
Aucun système de secours ne réagit.
:08:54
Sans correction de route,
dans les 30 ou 40 jours. . .
:08:58
le satellite va rentrer
dans l'atmosphère.