1:23:02
Pour toi, c'est un satellite
de communication ?
1:23:05
Quelles modifications
avez-vous apportées ?
1:23:11
Le bras ne supportera pas
une telle charge.
1:23:14
C'est dans ses capacités.
Dites à Frank de s'arrimer.
1:23:17
Je m'interroge.
1:23:19
L'objectif de la mission
est la remise en état du satellite.
1:23:23
Je ne ferai pas tuer l'équipage,
toi compris.
1:23:31
Houston, de Daedalus.
Toujours en attente.
1:23:36
Donne-leur le feu vert.
1:23:39
Feu vert pour capture.
1:23:41
C'est parti.
1:23:44
On a le feu vert. Ramenons-le
et voyons de quoi il a l'air.
1:23:48
Je le stabilise.
1:24:20
Comment ça se présente ?
1:24:22
Assez près pour moi.
1:24:24
ll est aussi bon que vous dites ?
1:24:27
C'est le meilleur.
1:24:37
Tu dérives vers la gauche.
1:24:42
Je vous salue Marie,
pleine de grâce. . .
1:24:49
Bordel de merde !
1:24:56
Tu es le meilleur.
1:24:57
Houston, de Daedalus.
Nous avons lkon.